Yes, you can.
LaTeX is a high-quality typesetting system designed for producing scientific, technical and mathematical documents. BibTeX is a bibliographic tool used with LaTeX to organise references and create bibliographies.
Some databases allow you to export results in a BibTeX format, those that don't may allow you to export to EndNote.
To export EndNote references into BibTeX format:
- In EndNote click on Edit > Output Styles > Open Style Manager
- Select BibTeX Export and close the Style Manager
- Choose BibTeX Export from the drop-down list of styles at the top of the screen
- Highlight the references you wish to export and select File > Export
- In the dialogue box, name your file, save as a text (.txt) file type in the BibTeX Export output style and click on Save

- Open the text file in Notepad (or other plain text editor) to check the format
- Close the file and change the file name to BibTeX format (.bib)
- You will need to add your own labels to your references before citing them in LaTeX
You can also use EndNote with Overleaf, a collaborative LaTeX editor.